miércoles, 24 de agosto de 2011

Sentimiento universal 2


De El amor es un perro del infierno (Poemas 1974-1977).
Bukowski, un pedacito del poema Comunión:

caballos galopando
y ella a muchos kilómetros
riéndose con un
imbécil

Bach y la bomba de hidrógeno
y ella a muchos kilómetros
riéndose con un
imbécil

el sistema bancario
gatos hidráulicos
góndolas en Venecia
y ella a muchos kilómetros
riéndose con un
imbécil

(…)

al final

ella a muchos kilómetros
riéndose con un
imbécil.

Traducción de Ciro Arbós.
Visor, Madrid: 2010.

No hay comentarios:

Publicar un comentario